NTHG;25
Nuevo tesoro hispanoguaraní (2025)
Abreviaturas
Title | inf_comp | definiciones | lema |
|---|---|---|---|
rire | Del g. cl. riré, del PTG *ɾiɾe. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | rire |
(o)ro- | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| (o)ro- |
ro | Del g. cl. rób, del PTG *ɾoβ, del PT *ɾʲop. |
| ro |
rojy | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| rojy |
rora | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | rora |
ro'y | Del g. cl. roĭ, del PTG *ɾoʔɨ. |
| roʼy |
royrõ | Del g. cl. roỹrȏ́, del PTG *ɾoɨɾõ. |
| royrõ |
ruru | Del g. cl. rurú, del PTG *ɾuɾu. |
| ruru |
ryguasu | Del g. cl. uruguaçú, comp. de urú ‘Odonthophorus capueira’ y guaçú ‘grande’. |
| ryguasu |
ryrýi | Del g. cl. rĭrĭî, del PTG *ɾɨɾɨj. |
| ryrýi |
sã | Del g. cl. çȃ́m, del PTG *tʃam, del PT *tʃˀam. |
| sã |
sagua'a | Del g. cl. çaguâá, afér. de teçaguâá ‘ojos saltones’, comp. de teçá ‘ojo’ y guâá ‘tolondrón, abolladura’. |
| saguaʼa |
sái | Del port. saia o del esp. saya. |
sái hovy | sái |
sa'i | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | saʼi |
saingo | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| saingo |
sakarõ | Del esp. zancarrón. |
| sakarõ |
sako'i | Del g. cl. çacoí, afér. de teçacoí. |
| sakoʼi |
sambyhy | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | sambyhy |
samu'u | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| samuʼu |
sándia | Del esp. sandía. |
| sándia |
sapatu | Del g. cl. çapatú, del esp. zapato. |
| sapatu |
sapirangy | Del g. cl. *çapy̑rȃnguĭb, comp. de çapy̑rȃng ‘colorado’ y ĭb ‘árbol’. |
| sapirangy |
saporo | De or. inc. ⬥ Prob. del esp. guisado de poroto. |
| saporo |
sapukái | De g. cl. çapucaî. |
| sapukái |
sapy'a | De g. cl. çapĭá, afér. de teçapĭá. |
| sapyʼa |
sapy'y | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | sapyʼy |
sarã | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | sarã |
sarambi | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | sarambi |
saraki | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | saraki |
sareko | De g. cl. çarecó, comp. de la afér. de teçá ‘ojo’ y recó ‘tener, mantener’. |
| sareko |
sarigue | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| sarigue |
satĩ | De g. cl. çatȋ́, afér. de teçatȋ́, comp. de teçá ‘ojo’ y tȋ́ ‘blanco, claro’. |
| satĩ |
savana | Del esp. sábana. |
| savana |
sa'yju | Del g. cl. çaĭyúb, afér. de teçaĭyúb. |
| saʼyju |
-se¹ | Del g. cl. -cér. |
| -se¹ |
-se² | Del g. cl. -cé. |
| -se² |
sẽ | Del g. cl. cȇ́, del PTG *tʃem, del PT *tʃˀem. |
| sẽ |
sevói | Del g. cl. ceboî, del esp. cebolla. |
| sevói |
sevo'i | Del g. cl. ceboí, del PTG *tʃeβoʔi. |
| sevoʼi |
so¹ | Del g. cl. çog. |
| so¹ |
so² | Del g. cl. çóg, del PTG *tʃok, del PT *tʃekʷ. |
| so² |
so'o | Del g. cl. çoó, del PTG *-oʔo ⬥ Dep. ro'o; terc.xxxxx |
| soʼo |
soro | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| soro |
sororo | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | sororo |
suinda | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | suinda |
suiriri | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | suiriri |
sunu | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | sunu |
sununu | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | sununu |
su'u | Del g. cl. çuú, del PTG *tʃuʔu, del PT *tʃukˀu. |
| suʼu |
suru | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | suru |
suruku'a | Del g. cl. çurucuá. |
| surukuʼa |
sururu | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | sururu |
suruvi | Del g. cl. çurubí, del PTG *tʃuɾuβi. |
| suruvi |
sy | Del g. cl. cĭ, del *tʃɨ, del PT *tʃɨ. |
| sy |
sýi | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | sýi |
sỹi | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | sỹi |
sype | Del g. cl. cĭpeb, comp. de cĭr ‘barreta’ y peb ‘chato, plano’. |
| sype |
syry | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | syry |
syryku | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | syryku |
syryry | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | syryry |
sysýi | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | sysýi |
syva | Del g. cl. cĭbá. |
| syva |
sy'y | Del g. cl. cĭĭ, del PTG *tʃɨʔɨɾ, del PT *tʃɨʔɨt. |
| syʼy |
t- | Del g. cl. t- ⬥ Prec. ta-. |
| t- |
-ta | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| -ta |
ta'anga | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| taʼanga |
tagẽ | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tagẽ |
taguato | Del g. cl. taguató, del PTG *tawato. |
| taguato |
tague | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tague |
taguino | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | taguino |
taguyno | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | taguyno |
tahýi | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| tahýi |
tãi | Del g. cl. tȃy̑, del PTG *tãj, del PT *tãj ⬥ Dep. rãi; terc. hãi. |
tãi rasy | tãi |
taimbe | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| taimbe |
taimbiti | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | taimbiti |
taita | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | taita |
taity | Del g. cl. taîtĭ, del PTG *tajtɨ ⬥ Dep. raity; terc. haity. |
| taity |
tajao | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tajao |
tajasu | Del g. cl. tayaçú, del PTG *tajatʃu, del PT *tˀaje y *atʃu ‘grande’. |
tajasu guyra | tajasu |
taju | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | taju |
tajuja | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tajuja |
tajy | Del g. cl. taîĭb. |
tajy hũ tajy sa'yju | tajy |
tajýra | Del g. cl. taîĭr, del PTG *tajɨɾ ⬥ Dep. rajy. |
| tajýra |
tajygue | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tajygue |
takã | Del g. cl. tacȃng, del PTG *takã, del PT *akã ⬥ Dep. rakã; terc. hakã. |
| takã |
takamby | Del g. cl. tacambĭ, del PTG *takamɨ. |
| takamby |
tako | Del g. cl. tacó, del PTG *tako⬥ Dep. rako; terc. hako. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tako |
takua | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| takua |
takuára | Del g. cl. taquâr, del PTG *takʷaɾ. |
| takuára |
takuare'ẽ | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| takuareʼẽ |
takuarembo | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | takuarembo |
takuchi | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| takuchi |
takuru | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | takuru |
takykue | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | takykue |
tamanakuna | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tamanakuna |
tamandu'a | Del g. cl. tamanduá, del PTG *tamanuʔa. |
| tamanduʼa |
tamói | Del g. cl. tamȏî, del PTG *tamõj ⬥ Dep. ramói; terc. hamói. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tamói |
tangara | Del PTG *taŋaɾa. |
| tangara |
tange | Del g. cl. tȃngȇ́ del PTG xxxx ⬥ Dep. range; terc. hange. |
| tange |
tanimbu | Del g. cl. tanimbú, del PTG *tanimuk. |
| tanimbu |
tañykã | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tañykã |
tañykatĩ | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tañykatĩ |
ta'o | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | taʼo |
tape | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| tape |
tapekue | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| tapekue |
taperyva | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | taperyva |
tapesu'a | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tapesuʼa |
tapia | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tapia |
tapi'a | Del g. cl. tapiá, del PTG *tapiʔa, del PT *apiʔa ⬥ Dep. rapi’a; terc. hapi’a. |
| tapiʼa |
tapicha | Del g. cl. tapichár. |
| tapicha |
tapiti | Del g. cl. tapití, del PTG *tapiti. |
| tapiti |
tapo | Del g. cl. tapó, del PTG *tapo ⬥ Dep. rapo; terc. hapo. |
| tapo |
tapýi | Del g. cl. tapĭî, del PTG *tapɨj ‘refugio’, en últ. inst. del PT *tˀap ‘techo’. |
| tapýi |
tapykue | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tapykue |
tarara | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tarara |
tarave | Del g. cl. arabé?, del PTG *taɾaβe. |
| tarave |
tare'ýi | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| tareʼýi |
tarope | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| tarope |
tarova | Del g. cl. tarobá. |
| tarova |
tasẽ | Del g. cl. tȃcȇ́m, del PTG *-atsem 'gritar'. |
| tasẽ |
tasengy | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tasengy |
taso | Del g. cl. açóg, del PTG *atʃok, del PT *atʃekʷ, comp. de *ʔa ‘fruto’ y *tʃekʷ ‘larva’ ⬥ Dep. raso; terc. haso. |
| taso |
tata | Del g. cl. tatá, del PTG *tata, del PT *atʲa⬥ Dep. rata; terc. hata. |
| tata |
tatajyva | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| tatajyva |
tataindy | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| tataindy |
tatakua | Del g. cl. tataquâr ⬥ Dep. ratakua; terc. hatakua. |
| tatakua |
tatapỹi | Del g. cl. tatapỹî ⬥ Dep. ratapỹi; terc. hatapỹi. |
tatapỹi ári jehasa | tatapỹi |
tatarẽ | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| tatarẽ |
tatatĩ | Del g. cl. tatatȋ́, del PTG *tatatiŋ ⬥ Dep. ratatĩ; terc. hatatĩ. |
| tatatĩ |
tatatína | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tatatína |
tataurã | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tataurã |
tatĩ | Del g. cl. tatȋ́, del PTG *tatĩ ⬥ Dep. ratĩ; terc. hatĩ. |
| tatĩ |
tatu | Del g. cl. tatú, del PTG *tatu, del PT *tˀatˀu. |
| tatu |
tatypy | Del g. cl. tatĭpĭ, del PTG *tatɨpɨ ⬥ Dep. ratypy; terc. hatypy. |
| tatypy |
tatypykua | Comp. de tatypy y kua ⬥ Dep. ratypykua; terc. hatypykua. |
| tatypykua |
táva | Del g. cl. tab, del PTG *taβ, del PT *tˀap ‘techo’. |
| táva |
tavy | Del g. cl. tabĭ, con javy etc [xxx]. |
| tavy |
tavyrai | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| tavyrai |
ta'uvõ | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | taʼuvõ |
ta'ỹi | Del g. cl. taỹî, del PTG *taʔɨ̃j ⬥ Dep. ra’ỹi; terc. ha’ỹi. |
| taʼỹi |
tayvi | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tayvi |
tayviru'i | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tayviruʼi |
ta'ýra | Del g. cl. taĭr, del PTG *taʔɨɾ, del PT *aʔɨt ⬥ Dep. ra’y. |
| taʼýra |
techaga'u | Del g. cl. techagaú, comp. de techág ‘vista, visión’ y aú ‘deseo’. |
| techagaʼu |
tee | Del g. cl. teé. |
| tee |
te'ẽ | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| teʼẽ |
teindy | Del g. cl. tey̑ndĭ, del PTG *tenɨɾ ⬥ Dep. reindy; terc. heindy. |
| teindy |
teindýra | Del PTG *tenɨɾ ⬥ Terc. heindýra. |
| teindýra |
teju | Del g. cl. teyû, del PTG *teju. |
teju kaʼa | teju |
tekaka | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tekaka |
teko | Del g. cl. tecó, del PTG *teko, del PT *eko ⬥ Dep. reko; terc. heko. |
| teko |
tekove | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| tekove |
tekovia | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| tekovia |
tembe | Del g. cl. tembe, del PTG *teme, del PT *eᵐpe, comp. de *en ‘boca’ y *pe ‘piel, cáscara’ ⬥ Dep. rembe; terc. hembe. |
| tembe |
tembetary | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| tembetary |
tembe'y | Del g. cl. tembeĭb, del PTG *temeʔɨβ ⬥ Dep. rembe’y; terc. hembe’y. |
| tembeʼy |
tembi- | Del g. cl. tembi-, del PTG *temi-., del PT *mi- ⬥ Nas. temi-; Dep. rembi-; terc. hembi-; dep. nas. remi-; terc. nas. hemi-. |
| tembi- |
tembiguái | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tembiguái |
tembi'u | Del g. cl. tembiú, del PTG *temiʔu, comp. de *temi ‘nom. de obj.’ y *ʔu ‘comer’ ⬥ Eq. a tembi- + 'u ⬥ Dep. rembi’u; terc. hembi’u. |
| tembiʼu |
tembireko | Del g. cl. tembirecó, del PTG *temiɾeko, comp. de *-emi ‘nom. de obj.’ y *ɾeko ‘tener, cuidar’. ⬥ Eq. a tembi- + reko ⬥ Dep. rembireko; terc. hembireko. |
| tembireko |
tembo | Del g. cl. tembó ‘palo, vástago, vara; p. ext. pene’, del PTG *temo ‘rama, brote’, del PT *eᵐpo ‘ídem’ ⬥ Dep. rembo; terc. hembo. |
| tembo |
temby | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| temby |
temiarirõ | Del g. cl. temiary̑rȏ́, del PTG *temiɾiɾõ ⬥ Dep. remiarirõ; terc. hemiarirõ. |
| temiarirõ |
temimbo'e | Del g. cl. temimboé, comp. de temȋ́ ‘nom. de objeto’ y mboé ‘enseñar’ ⬥ Eq. a tembi- y mbo’e ⬥ Dep. remimbo’e; terc. hemimbo’e. |
| temimboʼe |
temimbota | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | temimbota | |
temimino | Del g. cl. temy̑my̑nó, del PTG *temiminõ ⬥ Dep. remimino; terc. hemimino. |
| temimino |
tenda | Del g. cl. tendáb, del PTG *tenaβ ⬥ Dep. renda; terc. henda. |
| tenda |
tendota | Del g. cl. tȇndotár ‘delantero’, comp. de la o. de tenȏndé ‘frente’ y -ár ‘suf. agente’ ⬥ Dep. rendota; terc. hendota. |
| tendota |
tendy¹ | Del g. cl. tendĭ, del PTG *tenɨ ⬥ Dep. rendy; terc. hendy. |
hendy kavaju resa | tendy¹ |
tendy² | Del g. cl. endĭ, del PTG *tenɨ, del PT *eⁿtɨ, comp. de *en ‘boca’ y *tɨ ‘líquido, orina’ ⬥ Dep. rendy; terc. hendy. |
| tendy² |
tenyhẽ | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| tenyhẽ |
tenypy'ã | Del g. cl. tenỹpĭȃ́, del PTG *tenɨpɨʔã ⬥ Dep. renypy’ã; terc. henypy’ã. |
| tenypyʼã |
tenonde | Del g. cl. tenȏndé ⬥ Dep. renonde; terc. henonde. |
| tenonde |
tenonde'a | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tenondeʼa |
teñói | Del g. cl. teñȏî, del PTG *-ẽjuj ⬥ Dep. reñói; terc. heñói. |
| teñói |
te'õ | Del g. cl. teȏ́, del PTG *-eʔõ, del PT *eʔõ ⬥ Dep. re’õ; terc. he’õ. |
| teʼõ |
te'ongue | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| teʼongue |
tepoti | Del g. cl. tepotí, del PTG *tepoti ⬥ Dep. repoti; terc. hepoti. |
| tepoti |
tepy | Del g. cl. tepĭ, del PTG *tepɨ, del PT *epɨ ⬥ Dep. repy; terc. hepy. |
| tepy |
tepyno | Del g. cl. tepĭnȏ́ ⬥ Dep. repyno; terc. hepyno. |
| tepyno |
téra | Del g. cl. tér, del PTG *teɾ, del PT *et ⬥ Dep. réra; terc. héra. |
| téra |
térã | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| térã |
terakuã | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| terakuã |
terekua | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | terekua |
terere | Del g. cl. terereg, onom. |
terere rupa terere jere | terere |
tesa | Del g. cl. teçá, del PTG *tetʃa, del PT *etʃˀa ⬥ Dep. resa; terc. hesa. |
| tesa |
tesãi | Del g. cl. teçȃî ‘alegría’ ⬥ Dep. resãi; terc. hesãi. |
| tesãi |
tesakã | Del g. cl. teçacȃng ‘ojos claros’, comp. de teçá ‘ojo’ y cȃng ‘seco’ ⬥ Dep. resakã; terc. hesakã. |
| tesakã |
tesarái | Del g. cl. teçaraî, del PTG *-etʃaɾaj ⬥ Dep. resarái; terc. hesarái. |
| tesarái |
tesay | Del g. cl. teçaĭ, del PTG *tetʃaʔɨ, comp. de *-etʃa ‘ojo’ y *ʔɨ ‘agua’ ⬥ Eq. a tesa + y ⬥ Dep. resay; terc. hesay. |
| tesay |
tesa'yju | Del g. cl. teçaĭyúb ⬥ Dep. resa’yju; terc. hesa’yju. | tesaʼyju | |
tesatũ | Del g. cl. teçatȗ́n, comp. de teçá ‘ojo’ y tȗ́n ‘negro’ ⬥ Dep. resatũ; terc. hesatũ. |
| tesatũ |
teta | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| teta |
tetã | Del g. cl. tetȃ́m, del PTG *tetam ⬥ Dep. retã; terc. hetã. |
| tetã |
tete¹ | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. |
| tete¹ |
tetéu | Onom. |
| tetéu |
tete² | Rep. del esp. té. |
| tete² |
tetia'e | Esta etimología todavía no ha sido cargada al gestor de contenidos. | Las definiciones para este lema todavía no han sido cargadas al gestor de contenidos. | tetiaʼe |
tetyma | Del g. cl. tetỹmá, del PTG *tetɨmã ⬥ Dep. retyma; terc. hetyma. |
| tetyma |
tevi | Del g. cl. tebír, del PTG *teβiɾ ⬥ Dep. revi; terc. hevi. |
tevi ro’o | tevi |