RECONOCIMIENTOS
Nada de esto habría sido posible sin la loable labor de las siguientes personas
Fray Antonio Ruiz de Montoya, SJ
(1585-1652)
Nacido en Lima, Perú. Sacerdote jesuita, misionero, lingüista, investigador y escritor del imperio español. Dedicó gran parte de su vida a trabajar por los guaraníes. Su obra escrita trató de temas espirituales, así como de la descripción del guaraní y predicación en el mismo idioma. Escribió el Tesoro de la lengua guaraní (1639) que inspiró nuestro diccionario.
Anselmo Jover Peralta
(1895-1970)
Carapegüeño, sociólogo, profesor, ensayista, poeta y lingüista. Fue Ministro de Justicia, Culto e Instrucción Pública durante la presidencia del Cnel. Rafael Franco y posteriormente representante diplomático ante México, Cuba, y Colombia.
P. Antonio Guasch Bufí, SJ
(1879-1965)
Nacido en Ibiza, hablaba y escribía doce idiomas: hebreo, griego, latín, catalán, castellano, portugués, francés, italiano, alemán, inglés, japonés y guaraní. Esto contribuyó con la difusión de su trabajo sobre el guaraní y los aportes de la cultura guaraní a la botánica y la medicina.
Prof. Antonio Ortiz Mayans
(1908-1995)
Poeta, compositor, abogado y periodista asunceno. Enriqueció la música paraguaya con obras ilustres como Burrerita y Pasionaria. Fue por muchos años corrector de los diarios argentinos La Razón y La Nación.
Dr. José Tomás Osuna
(1881-1941)
Graduado como doctor en medicina veterinaria en Francia. Hizo grandes aportes a la labor pedagógica en la enseñanza secundaria, la educación rural, la alfabetización biling üe universal con especial hincapié en el medio rural, la investigación científica del guaraní, el desarrollo de la agricultura y la ganadería, la ciencia veterinaria, las relaciones entre alimentación y salud pública en el Paraguay y los estudios americanistas. Fue director del Colegio Nacional de la Capital, presidente de la Academia Guaraní y académico titular de la Academia Correntina de la Lengua Guaraní.
P. Bartomeu Melià Lliteres, SJ
(1932-2019)
Discípulo español del padre Guasch, siguió sus pasos radicado en el Paraguay desde 1954, donde adquirió ciudadanía recién casi seis décadas más tarde Fue lingüista y antropólogo. Enseñó etnología y cultura guaraní en la Universidad Católica de Asunción. Recibió el Premio Bartolomé de las Casas, fue miembro de la Academia Paraguaya de la Lengua Española y galardonado con la Orden Nacional del Mérito en el grado Comuneros.